Türkçemizde zarif kelimesi beğeni belirten bir sıfatlandırmadır. Bu kelime mecazen kullanıldığı gibi bir insanın hal ve hareketlerinin inceliğini belirtmek içinde kullanılabilir. Genellikle kadınların davranış biçimlerinde zarif kelimesi oldukça sık rastlanılmaktadır. Ancak sadece kadınların değil erkeklerinde zarif davranışları bulunabilir. Zarif kelimesin tam olarak anlamı göze hoş geleni, beğenilen diye tabir edilebilir. Eğer bir insanda zarif bir nitelik arıyorsak onu bu kelime ile sıfatlandırmak için duruşuna, davranışlarına, edasına bakmak yeterli olacaktır. Bununa birlikte bazı insan konuşması ile de zarif bir etki yaratabilir. Bu yüzden zarif kelimesinin kullanıldığı alanlar kişilere göre değişim göstermektedir. Zarif kelimesi bir insana nitelik kazandırdığı gibi bir nesneye de anlam katabilir.
