Saklı, gizli veya gizlenmiş anlamları üzerinden cümle içerisinde kullanılan pinhan, gündelik yaşamda çok fazla tercih edilmeyen kelimeler arasında yer alıyor. Ancak özellikle edebi metinler ile beraber yazılı olarak bu kelime değişik yerlerde değerlendirilmektedir. Osmanlıca kökenli olarak öne çıkan pinhan, herhangi bir durum veya etmenin gizlenmiş ya da saklanmış olduğunu anlatan bir olgudur.
